時空旅人之妻

艾西莫夫的科幻系列在七月份告一段落
八月起開始拾回翻閱厚度四公分以上書籍的信心

前兩個星期敲門進去副總辦公室
看到他桌上攤著"風之影"
直覺脫口而出: 你也在看這本呀?! 我之前也有看耶~
副總笑了笑沒說什麼

第二天早上, 副總進公司時我剛好離開座位,
一回座便發現桌上多了一疊書

梅崗城故事
追風箏的孩子
時空旅人之妻
.
.
.

"副總, 書是你放我桌上的嘛?"

"喔對啊, 那是我最近買的, 看你要不要看"

"副總你實在太神了, 剛好我最近正想買時空旅人之妻來看"

於是乎, 我便開始(免費)跟著亨利在時空中穿梭
看他與克來兒的生命如何交織纏繞

我最親愛的克萊兒：

當我寫這封信時，我就坐在臥房裡、我的桌子前面，望著窗外的工作室，後院裡積滿了藍色的夜雪，一切都因為冰的關係顯得粗硬、光滑。萬籟俱寂。這是那些個冬夜之一，每一件大大小小的事物，因為寒冷讓時間慢了下來，就像沙漏狹窄的中心，時間從中流過，卻緩緩、緩緩地流過。我有種熟悉的感覺，就像置身在時空之外，像是浮在時空之上，就像一個胖婦人放鬆地漂浮在時空的表面。我今晚一個人待在家裡（妳去參加艾莉西亞在聖路濟亞教堂舉辦的獨奏會），我突然有股衝動想要寫信給妳，突然想留下點東西給未來。

克萊兒，我想再跟妳說一遍我愛妳。我們的愛是穿越迷宮的一條線，是高空鋼索底下的那張網，是我這離奇古怪的一生裡，唯一真實的東西、唯一可以信任的東西。今晚，我對妳的愛變得比對我自己的更濃稠了，彷彿在我死後，它還會久久逗留不去，環繞妳、支持妳、擁抱妳。

每次想到妳的等待，都讓我痛恨萬分。我知道妳這一生都在等我，永遠都不確定這回得等多久。十分鐘、十天、一個月。我是一個多不可靠的丈夫啊，克萊兒，我像名水手，像是遭到大浪打擊、獨自一人的奧德修斯；有時候詭計多端，有時候不過是諸神的玩物……

夜幕籠罩，我非常疲憊。我永遠愛妳。時間，微不足道。

亨利

是愛情故事, 但絕不俗爛
也沒有故作神秘的三流科幻

男女主角輪流述事的方式讓讀者更容易進入他們的內心

很自然, 是讓我會想要慢慢咀嚼的文字

其實我覺得比風之影更棒
(大概期待太高, 並沒有想像中的令人欲罷不能)
(翻譯的好壞或許也是原因之一)

話說回來, 巴別塔之犬也值得一看 (書名取的頗好)

然後, 我該打起精神把模仿犯(下)快點解決...